ทอง（トーン）=お釣り
ไม่ต้องทอน（マイ・トン・トーン）＝お釣りはいりません
ทองขาดไป（トーンカートパイ）＝お釣りがたりない
⇔ทองเกินไป（トーングーンパイ）=お釣りが多すぎる
文法：物 + khàat pay + 数 + 類別詞 ＝ 物が数だけ足りない
例：คุณทองขาดไป（クントーンカートパイ） ５０ บาท（バーツ） ＝お釣りが５０バーツ足りません
ทอง（トーン）=お釣り
ไม่ต้องทอน（マイ・トン・トーン）＝お釣りはいりません
ทองขาดไป（トーンカートパイ）＝お釣りがたりない
⇔ทองเกินไป（トーングーンパイ）=お釣りが多すぎる
文法：物 + khàat pay + 数 + 類別詞 ＝ 物が数だけ足りない
例：คุณทองขาดไป（クントーンカートパイ） ５０ บาท（バーツ） ＝お釣りが５０バーツ足りません